Hi Patrik,
Greetings from Syncfusion support.
We have provided built-in custom value support for MultiSelect component. If you type any custom value, the typed value will be updated in the input and data source after focus out the component. We have showcased this in the below demo link.
Please check the above sample and let us know if you need further assistance on this.
Regards,
Berly B.C