Hi Tomasz,
We are able to reproduce the reported issue. This issue arises when expander button renders in a template column. We will inform about this issue to the concerned team and update you further issue details on October 3, 2019.
Regards,
Pooja Priya K.