Thank you for contacting Syncfusion support.
As of now, we have don’t have the mentioned Support for Stacked headers in SfDataGrid Xamarin.Forms. We have already considered and logged feature report for the same. We will implement this feature in any of our upcoming volume release. We will let you know once it has been implemented.
Subburaj Pandian V