Hi Matteo,
Greetings from Syncfusion.
We have already faced and logged the defect report for the issue "NavigationDrawer content not resizing on rotation". We will fix and the fix will be included in our upcoming Volume 4 2018 which will be in the mid of December 2018.
Regards,
Paul Anderson