Hi Forstmeier
Thank you for contacting Syncfusion Support.
We have checked the reported case with TreeViewAdv and we faced the reported scrolling issue with TreeViewAdv when Virtualization is enabled. So we have planned to revamp the scrolling calculation in Virtualization mode and revamp the implementation of TreeViewAdv. We planned to complete this by end of December, 2018.
We appreciate your patience until then.
Arulraj A