Looks like datagrid horizontal scrolling no longer works on UWP. When the total size of the columns is larger than the screen.
It worked before, but stopped after the update. I check it on Android and its fine, but on UWP its not scrolling.
DataGrid version 16.3.0.21
Xamarin version 3.2.0.871581