Hi Stefano,
Just clarifying that whether you mean that you have previously overridden specific locale words from your application end using this code “$.extend(ej.Schedule.Locale["it-IT"], customMessages);” and now you have removed it to resolve this issue?
Also, for your another query to disable the delete confirmation dialog – you can set false to the show-delete-confirmation-dialog API.
Regards,
Nevitha