Hi Tobias,
Thank you for contacting Syncfusion support,
We have analyzed your requirement for “Need to embed full font to Doc to PDF conversion”, currently we do not have support to this feature, we will be considering as a feature request and added to the feature request list. This feature will be implement in one of our upcoming releases. We request you to visit our website periodically for feature updates.
Please let us know If you need further assistance.
Regards,
Sasi Kumar S.