Hi Larry,
Thanks for your interest in Syncfusion products.
We confirmed and logged this (Domain Name\User Name doesn’t show for windows authentication when the machine connected in domain) as bug at our end. The fix for this issue will be included in our service pack release which can be expected by next week.
Revert us, if you require further assistance.
Thanks,
Indrajeyan M.