The current behavior of the TreeGrid Column Filtering for string edit will search for content starts with. We have also logged a feature request regarding this. A support incident has been created under your account to track the status of this requirement. Please log on to our support website to check for further updates.
Please let us know if you require further assistance on this.