One, why not just release a version of the icons that are image files so anyone can download and use them?
Two, have you considered redoing this as an Electron app? http://www.codemag.com/article/1603041? It worked for Visual Studio Code. There are a lot of designers on Mac OS and making these available to them would greatly increase your visibility.