Hi Jonas,
We are able reproduce the issue 'RangeSlider Slides with Panorama window'. We have logged a bug report on the reported problem and fixed it. This fix will be available in our upcoming 2013 Volume 3 release.
Please let us know if you have any queries.
Regards,
Vignesh V