Hi Juraj,
Thanks for using Syncfusion products.
You can achieve your requirement by setting your desire ControlTemplate in the Template property of the GridDataControl.
We have prepared a simple sample based on this and it can be download from the following location.
Sample Location: sample.zip
Please let us know if you have any questions.
Thanks,
Raja sekar.G