Hi Andreas,
Thank you for your update.
We have prepared the sample for your requirement of copying the table (within the bookmark content) and multiply the table with new data. Please find the sample from the below link. Try running the sample and let us know if this helps you.
Sample:
GenerateWordDocument264420399.zipIf the above sample is not your actual requirement could you please elaborate on your clear requirement. Please provide us with your input word document and the expected output so that we can provide you with appropriate solution.
Please let us know if you have any questions.
Regards,
Poornima