The connectors are overlapping or misaligned due to nodes having inconsistent sizes. To ensure proper alignment and connector flow, all nodes should maintain a uniform width and height. Standardizing node dimensions will help prevent layout issues and improve diagram readability.