Welcome to the JavaScript feedback portal. We’re happy you’re here! If you have feedback on how to improve the JavaScript, we’d love to hear it!>
Thanks for joining our community and helping improve Syncfusion products!
Tables rows show as individual tracked changes
Please see the screenshot:

In the track changes panel, we should see one change which is inserted table and then when I insert text in a new table and don't see changes.
Beneath is the screenshot from Word Document

File-level information:
Please refer to the below structure.
Application behavior: